en iyi yerli diziler

izlediğimiz her dizi aslında hayatımıza bir yansıma bırakıyor. mesela eski klasiğim 'yaprak dökümü' var ya, insana aile bağlarının ne kadar değerli olduğunu hatırlatıyor. bir de 'avrupa yakası' efsanedir, gülerken düşünürsün. son dönemde 'gibi' mesela gerçekten yaratıcı, her bölümü ayrı bir evren. bu tarz yapımlar bana hep şunu hatırlatıyor: ne ekersen onu biçersin, iyi bir senaryo izlemek istiyorsan kaliteli işleri araştırmalısın.

bir çevirmen olarak diyalog kalitesi belirleyici benim için, çoğu dizi vasatın üzerine çıkamıyor maalesef.